T-Shirtler İngilizce ama burası Asya! - Dijital Pazarlama Uzmanı

T-Shirtler İngilizce ama burası Asya!

mm

T-Shirtler İngilizce ama burası Asya… Düşünsenize bi; bilmediğiniz bir dilde yazılmış ama üzerinde ne yazdığını bilmediğiniz, anlamını bilmediğiniz ama severek giydiğiniz t-shirtleriniz var. Üstünde argo bir kelime mi yoksa güzel birşey mi bilemezsiniz çünkü harfleriniz bile farklı. Yani şahsen düşündüğümde Kore’den gelen bir t-shirt’ün tasarımı güzelse ne yazdığı önemli değil, her türlü giyerim, giyeriz, giyersiniz 🙂

BoredPanda isimli Viral Medya sitesi editörleri bu konuda bir araştırmaya girmiş ve üzerinde ingilizce küfür ve argo kelimelerin bulunduğu t-shirtleri giyen Asyalılari bir başlık altında toplamışlar. Gerçekten bu çekik gözlülere akıl ermez.

 

#1 Çin’de Anaokulundaki küçük kız ve mor t-shirt’ü

İngilizce Tercüme


#2 Kore’de İngilizce öğretilmiyor herhalde…

Kore'de ingilizce


 

#3 Tasarım olarak renkli ve hoş bir sweat, bende almak istiyorum!

ingilizce tercüme


 

#4 Benim Çin’li bi arkadaşım var, İngilizceyi hiç bilmiyor ve bu sweat onun favorisi..

funny-english-translations-t-shirt-fail-asia-broken-engrish-55-5746e8393b15a__605


 

#5 Ben bu kızı Tokyo’da görmüştüm!

funny-english-translations-t-shirt-fail-asia-broken-engrish-44-5746c3687c43b__605


 

#6 Bu çocuğun İngilizce bilmediğine yemin edebilirim..

funny-english-translations-t-shirt-fail-asia-broken-engrish-29-5746b64d5b2fa__605


 

#7 Ah sen eskilerde…

funny-english-translations-t-shirt-fail-asia-broken-engrish-76-5746fd413611a__605


 

#8 Çok ilhamlaştım yani bildiğin gibi değil.

funny-english-translations-t-shirt-fail-asia-broken-engrish-22-5746a7c7e92a4__605


#9 Eski Gangsta’lardan kim kaldı?

funny-english-translations-t-shirt-fail-asia-broken-engrish-95-57483d4356cc5__605


 

#10 Benim bi arkadaşım Taiwan’da küçüklere İngilizce öğretiyor. Bu da onun öğrencisi.

funny-english-translations-t-shirt-fail-asia-broken-engrish-93-574811b4c4e1d__605


 

#11 İkizi olan arkadaşım, çocuklarından birini daha çok seviyor.

funny-english-translations-t-shirt-fail-asia-broken-engrish-40-5746bec98af93__605


 

#12 Dedem harbi nefret dolu!

funny-english-translations-t-shirt-fail-asia-broken-engrish-3-5745a50379f30__605


 

#13 Japonya’da hiçbirşey imkânsız değildir!

funny-english-translations-t-shirt-fail-asia-broken-engrish-33-5746ba738bb18__605


 

#14 Aman Tanrım didim..

funny-english-translations-t-shirt-fail-asia-broken-engrish-52-5746e546e4656__605


 

#15 Yanlışlık olmasın!

funny-english-translations-t-shirt-fail-asia-broken-engrish-53-5746e5921caf1__605